トンガリの壊れた真空管ラジオを修理してあげた英一。たまたまテストのつもりで聞いたラジオ番組「ちびっこ電話相談室」から、熊田薫（ブタゴリラ）と名乗るコロ助の声が。「オネショのくせがあるナリ～」と悩みをうち明けたコロ助だったが、どうやらコロ助自身の悩みではないようだ。悩んでいたのはコロ助の友達!? それともフィアンセ!?
Эйити починил сломанный радиоприемник Тонгари. Случайно послушав радиопрограмму Детская телефонная консультация, он услышал голос Коро-сукэ, который представился как Кумада Каору (Бутагорила). У меня есть проблема с ночными недержаниями, - признался Коро-сукэ, но, похоже, это не его собственная проблема. Может быть, это проблема его друга!? Или же фиансе!?
