文化祭で『浦島太郎』の劇をやることになった英一たち。配役はブタゴリラが浦島太郎、みよちゃんが乙姫、そして英一は亀の役だった。ブタゴリラは亀役の英一にまたがると、まるで英一を馬のように扱う。怒った英一はストーリーを変えてしまおうと思い、“航時機”で室町時代へ向かう。英一は浦島太郎の作者に会い、主役を亀にしてもらおうとするのだが……。
На культурном фестивале Эйити и его друзья решили поставить спектакль по мотивам 'Урашима Таро'. В ролях: Бутагорила в роли Урашима Таро, Миё-чан в роли Отохимэ, а Эйити - в роли черепахи. Бутогорила, оседлав Эйити, начинает обращаться с ним, как с лошадью. Разозлившись, Эйити решает изменить сюжет и отправляется в эпоху Муромачи на 'машине времени'. Он встречает автора Урашимы Таро и пытается уговорить его сделать главного героя черепахой...
