I forrige film reiste banden og Valborg avgårde med fly på slutten etter et vellykket kupp av penger som skulle gå til lyssky våpenhandel. Denne filmen begynner der den forrige slutter, og vi får vite at de er i Monte Carlo og lever det gode liv. Rett før de skal gjøre opp for seg stjeler Biffen kofferten med pengene, så Egon blir arrestert og havner på Botsen igjen.
Die Olsenbande, die bisher bei ihren Beutezügen immer leer ausgegangen ist, bereitet ihren unwiderruflich letzten Coup vor. Egon verspricht seinen Freunden, dass sie danach glücklich und in Reichtum bis ans Ende ihrer Tage leben werden. Und so ziehen Egon, Benny und Kjeld aus, um die Geschäfte eines internationalen Waffenschmugglers zu vereiteln und für die Rettung des Weltfriedens eine dicke Belohnung zu kassieren. Mit großer Ungeduld erwarten Benny und Kjeld die Entlassung ihres genialen Anführers Egon Olsen. Grund für die Unruhe ist die bevorstehende Silberhochzeit von Kjeld und Yvonne (Kirsten Walther). Kjeld will Yvonne mit einem wertvollen Geschenk beglücken, doch dazu benötigt er dringend Geld, an das die Olsenbande nur mit Hilfe ihres Anführers kommt. Egon hat wie immer einen todsicheren Plan. Der Waffenschmuggler Bang-Johansen ist in einem Kopenhagener Nobelhotel abgestiegen und führt einen Koffer voll Geld bei sich. Da der Gauner rund um die Uhr von Bodygards bewacht wird,
