Gast dieser Folge ist Whitney Houston, eine der großen Diven des amerikanischen R ‚n‘ B. Mit einem explosiven Auftritt der US-amerikanischen Rap-Krieger Public Enemy geht es weiter in Richtung Hip-Hop. Die Schlussnote im Disco-Sound setzt die Band Chic mit einer Live-Darbietung ihres berühmten Le Freak. (Text: arte)
L’épisode rend hommage à Whitney Houston, une des grandes divas américaines du R’n’B. Le hip-hop prend ensuite le relais avec une performance explosive des rappeurs militants de Public Enemy. La note de la fin revient au groupe disco Chic, qui interprète en live son célèbre hit “Le freak”.