Britt en Ymke zijn er klaar mee. Als Ymke wakker wordt, besluit ze ervandoor te gaan. Britt volgt haar, want die vindt het wel spannend dat Ymke opeens een rebelse actie heeft bedacht. Ze sneaken de camping af en genieten een hele dag van het strand en de zee. De telefoontjes van Roy, de baas van de reisorganisatie, drukken ze weg. Maar dit is niet zonder consequenties.