La retraite forcée

Jeunes, talentueux et fonceurs. Ces sportifs ont, sans l’ombre d’un doute, un brillant avenir devant eux. Puis, du jour au lendemain, tout s’effondre. Pour certains, c’est un accident fatal dans la pratique de leur sport qui bas-cule une vie entière. Pour d’autres, ce sont leurs comportements délinquants qui les poussent hors du circuit. Dans un cas comme dans l’autre, des athlètes voient leur rêve leur échapper, bien malgré eux. Aujourd’hui, ils vivent avec les séquelles d’une fin abrupte qu’ils n’ont pas choisie.