Être athlète signifie pousser son corps à bout. Bien souvent, c’est le corps usé par trop de coups ou blessures qui sonne l’alarme et qui contraint l’athlète à mettre un terme à sa carrière sportive. Une fois celle-ci terminée, comment vit-on le quotidien avec un corps qui a eu mal ? Quand l’organisme développe des problèmes habituellement liés à la vieillesse, alors qu’on a à peine 30 ans, le futur n’est peut-être pas aussi reluisant.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Hugo Girard | Guest Star | ||
| Mélanie Turgeon | Guest Star | ||
| Bruno Heppell | Guest Star | ||
| Thomas Rinfret | Director | ||
| Sarah Fortin | Director | ||
| Sophie Bégin | Director |