Csaba megmenti Ritát, ám különös jelenetnek lehetünk tanúi, amikor belép a kórterembe a lány barátja, Géza. Eközben Zólyom doktor hol Juditnak, a főnővérnek, hol Violának teszi a szépet.