Petit Or, un chiot Golden Retriever qui est né quelques jours plus tôt a un problème respiratoire
Aurélie et Tiphaine vont-ils le sauver ? Pendant ce temps-là, Audrey va voir son cheval au service équin. Son cheval boîte et il pourrait ne jamais plus galoper…
