Heute sollen unsere Sechs Brad bei einem privaten Rodeo helfen. Der Cowboy hat Freunde aus der Umgebung und einige Mexikaner eingeladen. Er will dem Besuch aus Deutschland zeigen, wie so ein Rodeo abläuft und was zu tun ist. Vor allen Dingen Anna und Til sind allerdings entsetzt, wie die Tiere behandelt werden und greifen ein. Danach ist die Stimmung im Keller, denn nicht alle finden gut, wie sich Til und Anna verhalten haben.