Nachdem früh am Morgen die beiden neuen Rinder versorgt sind, müssen englische Vokabeln geübt werden. Für den Rest des Tages fahren alle zum Paddeln und Baden an den riesigen Lake Cascade und genießen die freie Zeit. Nur Anna hat nach der Begegnung mit einer Wasserschlange Angst. Nach einer Theoriestunde in Sachen Cattle Drive sind alle hungrig. Stephan und Jonas sollen für Fisch auf dem Grill sorgen, aber irgendwie beißt nichts an.