Cet épisode 9 de la saison 4 de la série propose un best of des naissances qui ont marquées les trois précédentes saisons dans les maternités de Poissy et de Montreuil, complété par les témoignages de ces parents quelques années après. Il s'agit de la naissance de Théo dont la maman a subi sa troisième césarienne, des souvenirs d'Anaïs sage-femme, de Wendy et Loïc qui arrivent trop tard pour la péridurale, et de Caroline et Fabien surpris par l'arrivée beaucoup plus rapide que prévu de leur bébé en dehors de la maternité.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Loran Perrin | Director |