Dans ce nouvel épisode, trois couples évoquent la naissance de leur enfant en visionnant les images de l'accouchement à la maternité. Leurs témoignages alternent avec les images de la venue au monde de leurs enfants.