Ti-Gus, une femelle capucin, donne du fil à retordre à l’équipe de la Clinique des animaux exotiques. Pookie, le cerf mulet du Zoo de Saint-Félicien parcourt près de 500 km afin qu’on identifie la source de sa toux chronique. Et l’état de santé des abeilles préoccupe les pathologistes du CHUV.