Après plusieurs traitements, Doudou la chatte présente toujours des symptômes d’otite. L’équipe du CHUV se porte au secours de Lolita une tortue peinte trouvée blessée sur le bord d’une route. Et un taureau se présente à l’hôpital avec une masse impressionnante sur la joue.