Gli abitanti de La Colina si uniscono per proteggere un segreto che viene dal passato. Juana intanto cerca di sfuggire al suo destino.
La Colina se organiza para defender los secretos del pasado. Juana intenta huir de su destino pero Cumbia Ninja la devuelve a la vida de Hache.
