Il segreto nascosto sotto La Colina viene reso pubblico, e questo è motivo di guai per il quartiere. Juana è di nuovo spinta lontana da Hache.
El secreto oculto debajo de La Colina es descubierto públicamente y trae nuevos problemas en el barrio. Juana recibe una noticia dolorosa que vuelve a alejarla de Hache.
