Le gérant d’une pépinière, Alain Artois, est retrouvé mort au milieu de plantes tropicales, battu à coups de pelle. La brigade de recherche des fugitifs, emmenée par le commandant Marco, se lance sur les traces de Guillaume Paillet, le fils du propriétaire des lieux, aperçu alors qu'il quittait la scène du crime aux alentours de minuit. Victime d'un accident de moto, ce dernier, blessé, a pris en otage une automobiliste.
A Nantes, le corps d'un homme abattu de deux balles est retrouvé à proximité de l'hippodrome. Près du cadavre, les enquêteurs découvrent une paire de lunettes portant les empreintes d'une certaine Laura Capponi, déclarée morte six ans auparavant. Les caméras de vidéosurveillance de l'hippodrome apprennent aux découvrent que Laura est toujours vivante et a eu une violente altercation avec la victime quelques heures avant le meurtre.
Un prisonnier profite d’une consultation psychiatrique pour s’évader en usurpant l’identité du médecin. L’homme avait été condamné pour les meurtres de cinq femmes, qu’il avait violées et éventrées. Les indices trouvés dans sa cellule conduisent Marco et son équipe jusqu’à la maison de sa mère adoptive, morte depuis une quinzaine de jours. Le serial killer s’enfuit sous leurs yeux et une course-poursuite s’engage.
Des coups de feu éclatenet à Cergy, en banlieue parisienne. Des adolescents ramassent une arme et prennent la fuite sous le regard d'une femme qui attend un bus. Un lieutenant de la Brigade des stupéfiants est retrouvé mort. Le témoin identifie Adrien Lebihan, un garçon de 13 ans porté disparu depuis deux jours. Les parents ignorent quelles raisons pourraient avoir poussé leur fils à la fugue. Adrien a été vu par un vigile dans un centre commercial en compagnie d'un garçon plus âgé. Marco Van Der Saar et son équipe imaginent une stratégie pour faire sortir les deux jeunes gens, réfugiés dans une cité réputée difficile...
A Lille, Jérémie Berthier est assassiné dans son appartement. Un tract sur une compétition de karting est découvert près du corps. Il porte les traces ADN d'Axel Gallien, un homme condamné à quatre ans de prison et libéré en 2003. Toxicomane et prostitué, il avait été condamné pour l'agression d'un client. L'homme ayant disparu sans laisser de traces, un mandat de recherche est lancé. Olivia et Benjamin interrogent sa mère, qui ne l'a pas revu depuis sa sortie de prison. Le soir du meurtre, un homme qui promenait son chien a vu une voiture démarrer en trombe. Elle était immatriculée dans le département 59...
La concierge d'un immeuble parisien voit une femme sortir d'un appartement du rez-de-chaussée, l'air agité. Quand elle voit du sang sur la porte, elle entre et trouve le cadavre de David Guimard, le PDG d'un groupe pharmaceutique. Il a été violemment frappé à la tête avec une statuette en métal et gît dans son sang. La femme aperçue sur les lieux du drame est identifiée grâce au téléphone portable de la victime : il s'agit de Muriel Carnot, une professeur de musique récemment divorcée d'un chirurgien esthétique. Marco et ses équipiers apprennent que la fugitive a perdu la garde de sa fille, à cause d'un expertise psychiatrique défavorable...
