Zwei Tieren geht es im Moment überhaupt nicht gut. Seehundheuler „Polly“ schwächelt gesundheitlich und Eisbär „Lloyd“ wird ständig von seiner geliebten „Victoria“ angefaucht. Armors Liebespfeile sollen bei den Weißgesichtsseidenaffen dazu führen, dass sich ein neues Brutpaar findet. (Text: ARD)