Siamangaffen Medan und Mowgli sind beides Handaufzuchten und sollen – so hofft man – irgendwann einmal ein Paar werden. Heute sind die beiden zum ersten Mal gemeinsam auf der kleinen Affeninsel. Tierpfleger Dagmar Hein und Maik Erburt haben alle Hände voll zu tun. Außerdem: Seehundheuler Fuhrmann übt sich trotz Bauchweh als Rückenschwimmer, Giraffe Jabbo trinkt Milch aus der Kelle, die Storchküken bekommen einen Ring und Tapir Ferdinand kann nicht an sich halten und besprüht dabei den Zoodirektor.