Alarm im Jaderpark: Ein Wildtier ist ins Blaurackengehege eingedrungen und hat nur noch die Federn einer Blauracke übrig gelassen. Haben die anderen Vögel überlebt? Ist jetzt die Zucht gefährdet? Bei den Waschbären geht es ums Impfen, aber die wendigen Tiere wollen sich partout nicht einfangen lassen. Zebrahengst Horst ist sauer: seine Herde darf raus, nur er nicht.