No largo da igreja, Alzira e Tozé comentam que chegou o grande dia para decidir quem vai ficar à frente da sociedade recreativa. Tozé aposta em Susana e Marina, mas Alzira tem receio que os beiralenses se deixem intimidar por Fernando. Em casa, Marina está muito ansiosa pelo resultado do referendo. A família tenta acalmá-la, mas ela está muito impaciente. Marina refere que é a sua vida que está em jogo e Luís diz que tem a certeza que vai acabar tudo bem. Agostinho recorda Fernando da ajuda que lhe tem dado. Fernando é agressivo e acusa-o de não ter conseguido evitar o referendo. Fernando vai embora e fica indiferente aos argumentos de Agostinho. Ele fica espantado com a atitude de Fernando. Susana tenta que Marina tenha esperança na votação, mas ela teme que Fernando compre os votos de quem as apoia. Susana sugere que pensem num outro plano caso não ganhem o referendo. Susana explica que podem procurar outro lugar para terem a sociedade nos moldes que querem e Marina fica pensativa. Em casa, Susana tenta ser positiva e diz a Nuno que Marina está muito pessimista em relação à vitória no referendo. O seu marido Nuno acha que Susana está a ser demasiado otimista e pode ter uma desilusão. Nuno explica que já está à procura de um gabinete numa clínica privada. Susana fica espantada e não quer acreditar que o marido já desistiu de lutar. Ela fica irritada e diz que não aguenta o pessimismo de toda a gente. Fernando fala com Mercês e está entusiasmado. Ele propõe abrir um negócio em parceria, mas Mercês não está interessada. Fernando estranha a sua atitude e não percebe o que se passa. Fernando acha que ela arranjou um namorado e ela fica irritada pois está triste por ele não desistir da sociedade recreativa. Nas ruas de Beirais, Agostinho interpela Fernando. Ele assusta-o com a possibilidade de perder o referendo e oferece-se para o ajudar. Fernando não lhe presta atenção e segue apressado para casa. Agostinho fica desapontado. Já em casa, Fernando confessa a Mercês que