Joaquim e Moisés tentam seguir a via da legitimidade com seu novo e maravilhoso negócio de "Ar Engarrafado". Manel e Júlio tentam descobrir quem é o condutor embriagado que todas as semanas se espatifa contra o portão da oficina e foge sem deixar pistas. Carlos entra em pânico com a ideia de um dia vir a ser pai.