Le cabinet Zelder et la P.J. Saint-Martin se mobilisent pour défendre Chloé Matthieu et Gladys Dupré, victimes de la même machination. Avocats des beaux quartiers et flics de la rue se livrent à un jeu du chat et de la souris sans vraiment savoir qui fait quoi. La découverte d'un corps les oblige cependant à travailler main dans la main...