Suite à l'accident, Caroline est paniquée. Elle joint finalement Laurent qui l'accompagne au commissariat. Elle est placée en garde à vue : l'homme qu'elle a renversé est dans un état grave...
Michèle handles a particularly stressful case: the rape of a young girl by three teenagers. Robert is appointed to defend Caroline accused of drunk driving, a case that's likely to be very difficult: the victim died that very morning.
