Robert pense qu'il va pouvoir mettre à terre l'agence de mannequins. Mais celle-ci est défendue par un avocat retors et sans scrupule qui avait tout prévu ! La jeune mannequin avec laquelle Robert a couché n'a que quinze ans et demi. Robert se retrouve mis en examen pour détournement de mineure. Devant la tournure que prennent les événements, Barbara se rétracte et refuse de témoigner contre l'agence. Robert se retrouve seul, sa carrière semble terminée... Robert essaie de prouver sa bonne foi, en vain. Michèle et Caroline prennent les choses en main et parviennent à le tirer d'affaire en prouvant au juge que Robert ne pouvait pas savoir que la jeune mannequin n'avait que quinze ans et demi. D'autant qu'il s'agit surtout d'un piège monté par l'agence qui redoutait que Robert n'aille trop loin dans son enquête. Robert et Caroline fêtent cette victoire... et font l'amour. Cela se passe merveilleusement bien. Tout joyeux, Robert pense que Caroline va rompre ses fiançailles.