Mar, Thiago, Simón, Malvina y Monito necesitan ayuda de sus amigos. Los chiquitos bailan ballet. Nico besa a cielo queriendo besar a Malvina. Mar elige entre Simón y Thiago y ellos la quieren conquistar.
Mar, Thiago, Simón, Malvina, and Monito need help from their friends. The little ones dance ballet. Nico kisses Cielo, wanting to kiss Malvina. Mar chooses between Simón and Thiago, and they try to win her over.
Mar, Thiago, Simón, Malvina e Monito precisam da ajuda de seus amigos. Os pequenos dançam balé. Nico beija Cielo, querendo beijar Malvina. Mar escolhe entre Simón e Thiago, e eles tentam conquistá-la.
