Cris va a un concurso de arqueología. Nico, Tacho y el Melli van a su pueblo. Tacho supera a su padre y encuentra su llave en el televisor por el que lo habían cambiado de chico. Salva y Thiago van a volar en un avión y salvador se desmaya mientras conduce.
Cris goes to an archaeology competition. Nico, Tacho, and Melli go to their hometown. Tacho tricks his father and finds his key in the TV he was traded for as a child. Salva and Thiago go on a plane trip, and Salvador faints while driving.
Cris vai a uma competição de arqueologia. Nico, Tacho e Melli vão para sua cidade natal. Tacho engana o pai e encontra sua chave na TV pela qual foi trocado quando criança. Salva e Thiago vão viajar de avião e Salvador desmaia enquanto dirige.