Tandis qu'Anne ne ménage pas ses efforts pour se faire accepter par ses nouveaux collègues d'Info TV, Martin fait ce qu'il peut pour remplir son rôle d'homme au foyer. Bientôt dépassé, il se résout, la mort dans l'âme, à faire appel à sa mère. Celle-ci arrive en compagnie d'un ouvrier serbe de 35 ans, son nouveau petit ami...