Els wordt laat op de avond overvallen door twee carjackers en de politie wordt erbij gehaald. Ze is volledig over haar toeren. Marie-Rose en Hugo vertrekken met hun helikopter naar een romantisch eiland. Veronique houdt ze nauwlettend in de gaten en gaat nadien naar de hotelkamer van haar moeder om haar plannetje in gang te zetten. Giancarlo vreest dat ze domme dingen zal doen en probeert haar tegen te houden. Na een laatste controle vertrekken Walter en Paddy naar de Sinaï. Ze moeten de woestijn overvliegen, maar dan loopt het plotseling mis en moeten ze een noodlanding maken. Guido wil een nieuwe productielijn opstarten en dat zou een samenwerking tussen VDB Systems en FAIC kunnen zijn. Hij verwacht van iedereen 100 procent inzet, maar geeft Henk de volle lading. Hij vraagt aan Bart om hem extra hard in het oog te houden, maar Bart kan niet tot Henk doordringen. Marie-Rose en Hugo keren terug van hun tripje met de helikopter, maar dat dreigt in een drama te eindigen voor het koppel.