Paddy stelt Walter voor om door te vliegen naar de Sinaï. Ondanks Henks toestand wordt het voor Bart en Brenda toch nog een romantisch avondje. In de Lork zijn Jan, Nele en de kinderen in een feeststemming. In de Bananja wordt vooral gepraat over Henk. Een nietsvermoedende Lenka wordt ingelicht.