De toestand van Mieke blijft kritiek, met als gevolg dat bezoek verboden is. Jan en Monique zoeken troost bij elkaar.