Rikkert heeft Babette naar Frankrijk gebracht, waar ze op zoek gaan naar de plaats van het ongeval. Jan heeft nog een en ander goed te maken. Véronique en Hugo hebben een hoogoplopende ruzie. Als hij weggaat, krijgt zij bezoek dat ze niet snel zal vergeten.