Jan wil geen ruzie met zijn echtgenote en ziet van zijn plan af om met Babette naar Frankrijk te rijden. Rita had van Walter meer begrip verwacht. Lenka vraagt aan Guido haar overplaatsing naar Malta aan. Hugo heeft slecht nieuws voor Véronique.
