Véronique blijft met haar gevoelens tegenover haar moeder worstelen. Bij Lars vindt ze niet het luisterend oor dat ze zoekt. Hij heeft het moeilijk om de zoektocht naar zijn halfbroer los te laten. Mieke zit verveeld met wat ze heeft ontdekt. Quinten komt tot een harde conclusie.