Gwen probeert Picasso te versieren en krijgt het aan de stok met Marie-Thérèse en Herman. Jean-Pierre heeft Babette opgepikt aan de luchthaven en wil weten wat er gebeurd is tussen haar en Peter. Henk pikt het niet hoe Peter iedereen in zijn omgeving behandeld en wil niets meer met hem te maken hebben. Alex zorgt voor onrust bij Marie-Rose en zijn aanwezigheid werkt Jean-Pierre serieus op de zenuwen. Guido en Claire hebben het moeilijk om elkaar achter te laten en leven allebei op een roze wolk. Mia maakt zich zorgen omdat Guido nog amper komt opdagen bij VDB Systems en wil dat Jan polshoogte gaat nemen. Willy en Monique hebben nog het een en ander uit te klaren over het voorval met de brommer. Bovendien wordt hij op het matje geroepen bij Godelieve. Gwen heeft het gevoel dat ze nergens nog welkom is en ze stort haar hart uit bij Rita. Die biedt haar meteen een slaapplaats aan in ruil voor een beetje hulp. Jan, Geert en Nele denken na over nieuwe initiatieven voor de gemeente.