Het pakhuis wordt doorzocht door de mannen van staatsveiligheid. Er worden verdachte sporen gevonden. Niko wordt opnieuw in de rechtbank verwacht na de misstap die hij beging. Hij krijgt meteen het harde verdict te horen. Amélie neemt afscheid van Lars. Ondertussen is Véronique vastberaden haar plan door te zetten.