Amélie besluit nog wat extra tijd door te brengen met Lars, voor ze terugkeert. Een beslissing waar Lars, die zijn verjaardag viert, niet bepaald enthousiast over is. Niko verveelt zich dood en heeft het moeilijk om zich aan zijn uurrooster te houden. Viv probeert er te zijn voor Jan en Linda. De politie maakt zich klaar voor een inval.