Mortier & Delaet besluiten om Pierre op te zoeken om te horen of hij meer informatie heeft over de moord op June. Ondertussen gaat Niko naar de brouwerij...
