Stefanie en Stan hebben dringend hulp nodig. Simon, Peter, Véronique en June proberen tot bij hen te komen, maar riskeren daarbij hun eigen leven. Leen neemt als dokter het heft in handen en verzorgt samen met Mieke en Linda enkele gewonden. Zjef is de wanhoop nabij omdat hij geen nieuws krijgt van Evy en Rudi.