Agnes brengt Delphine onder hypnose om de gebeurtenissen uit het verleden op te rakelen. Patrick wil echter dat Agnes nog een stap verdergaat. Zelfs Mathias kan hem niet op andere gedachten brengen. Jan doet zijn uiterste best om het opnieuw goed te maken met Linda. Bij VDB brengt een zware storm ernstige gevolgen met zich mee.