Een gekantelde tankwagen zorgt voor flink wat problemen. Door een giftige stof die is vrijgekomen, mag niemand zich nog naar buiten begeven. Een maatregel die de nodige spanningen met zich meebrengt. Peter verrast Marie-Rose door toch mee te gaan naar Véronique. Mieke en Niko keren terug uit Berlijn, maar hun thuiskomst verloopt niet zoals verwacht...