Trudy vindt het verontrustend dat haar man de ganse nacht ondervraagd is door de politie. Marie-Rose probeert haar schoondochter te kalmeren. Wim vermoedt dat er een vrouw in het leven van zijn vader is. Bert dringt bij Veronique aan om snel een ontwerper te engageren. Suzy en Lodewijk worden gestoord tijdens hun afspraakje. Jan laat zich door een gladde verkoper enkele dvd-spelers aansmeren...