Jens is na de duw slecht gevallen en is met ernstige verwondingen in het ziekenhuis opgenomen. Wim en Bart genieten van hun avondje uit onder mannen. Veronique en Mario maken elkaar verwijten in het bijzijn van hun zoontje. Els gaat met Dieuwke, Cedric en Louise naar het circus. Rudolf houdt het doen en laten van Lode nog altijd in het oog...