Trudy loopt op wolkjes omdat de radiotherapie zijn werk heeft gedaan en ze vliegt er opnieuw in bij Maison Marie-Rose. Bjorn vreest dat hij Veerle nu echt kwijt is. Veronique begrijpt niet waarom Mario gekant is tegen een collectie voor de rijpere vrouw. Els krijgt eindelijk het geld van de brandverzekering en ze wil zo snel mogelijk De Lork overnemen. Bij Van den Bossche Electronics loopt de opening van het bedrijfsrestaurant in het honderd. Lobke houdt midden in de nacht een kotfuif...