Leen is niet van plan om nog naar huis te gaan zolang haar vader zich tegen haar relatie verzet. Bart maakt Bert duidelijk dat hij diens bezoek met de wulpse dames niet geapprecieerd heeft. Marie-Rose confronteert Jens met het spelletje dat hij met haar en Els heeft gespeeld. Isabelle heeft belangrijk nieuws voor Gaston. In Benidorm krijgt Anna tips van Albertine om Albert opnieuw voor zich te winnen. Ruben slaapt rustig door tijdens de babyborrel die zijn meters Trudy en Els hebben georganiseerd.