Peter wil de kaderleden van Van den Bossche Electronics verwennen. Albertine zorgt voor heel wat misverstanden tussen Anna en Albert. Lovely zit in de examenperiode. Pierrot moet voor de jeugdrechter verschijnen. In het opvangtehuis valt Gijs van de trap en breekt zijn been.