Durch ihre besondere geografische Lage war die bretonische Halbinsel Crozon jahrhundertelang zugleich Eingangstor und militärischer Vorposten des französischen Festlandes. Ab dem 17. Jahrhundert machte die Armee diese natürliche Grenze des europäischen Kontinents unüberwindbar und schützte sie mit zahlreichen Küstenbatterien und Geschützposten. Heute sind die unterirdischen Kasernen und Festungsanlagen von der Vegetation überwuchert und scheinen mit der Natur zu verschmelzen.
La situation géographique de ce bout de littoral breton constitue depuis des siècles l’une des portes d’entrée du territoire français et un avant-poste privilégié. À partir du XVIIe siècle, les militaires fortifient cette frontière du continent européen avec une multitude de postes de tirs et de casernements enfouis dans le sol. Aujourd’hui, ce dispositif de fortification, quasiment recouvert par la végétation, semble se fondre dans le paysage.
