Nina et Tom rêvent d'avoir un home cinéma à la maison ! Mais un constat s'impose : ils n'ont pas de quoi s'en offrir un ! Nos p'tits diables s'allient alors pour convaincre papa et maman de leur en acheter un tandis qu'ils vont faire les courses au supermarché...