Un cirque vient d'arriver au village. Hélas, le soir même, toute la troupe tombe malade. Qu'à cela ne tienne, Caroline et ses amis vont les remplacer !